L'après-midi du 26 février, la série « Ingénieurs d'excellence » de l'École d’Ingénieurs Paris SJTU a débuté par une conférence. M. Xu Bo, président de l'Association française des amis de Wu Jianmin, commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres et chevalier de l'Ordre de la Palme, a donné une conférence sur le thème « Les Français sont “prétentieux” - Comprendre le soft power français d'un point de vue différent ». Sous le titre « Les Français “prétentieux” - Comprendre le soft power français d'un point de vue différent », M. Xu Bo a apporté un festin de pensées au 415 East Upper Campus du Minhang Campus. Plus d'une centaine d'enseignants et d'étudiants sont venus écouter la conférence dans une salle comble. La conférence était animée par Zhang Lihui, responsable du programme de sciences humaines de l'établissement.
Avec plus de 30 ans d'expérience dans les échanges sino-français, M. Xu Bo a été profondément impliqué dans la planification et l'organisation d'une série de célébrations pour les 40e, 50e et 60e anniversaires de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, et a joué un rôle clé dans l'appel d'offres pour l'exposition universelle de Shanghai en 2010. Grâce à son expérience des affaires étrangères, à ses échanges avec des dignitaires français et à son observation attentive de la société française, il a analysé en profondeur le « soft power » de la nation française.
Pourquoi les Français sont-ils « prétentieux » ? Il pense que, des manières de table au code vestimentaire, de l'expression linguistique à l'esthétique artistique, les Français ont une quête ultime des « détails » de la vie, formant une esthétique de vie française unique, qui semble être un peu « prétentieuse ». En outre, les Français ont un sens aigu de la mission historique et un esprit patriotique, ils pensent que, d'une part, « la France n'est pas la France si elle n'est pas grande (La France, sans la grandeur, ce n'est pas la France) » et que, d'autre part, « ils ont une vision du monde ». D'une part, ils estiment que « la France n'est pas la France si elle n'est pas grande », et d'autre part, ils « ont une certaine idée de la France », dans laquelle le Président Charles de Gaulle est l'incarnation du sentiment mondial et de la responsabilité nationale du peuple français.
M. Xu Bo estime que le soft power de la France se reflète dans les aspects suivants :
1
1 Premièrement, l'esprit critique. La France a une profonde tradition philosophique, Descartes a laissé le célèbre dicton « Je pense, donc je suis », Camus a profondément remis en question l'existentialisme. La forte capacité intellectuelle des Français leur a donné un fort esprit de rationalité et de pensée critique, et ils refusent de « suivre la foule ». Le débat français a commencé à la table familiale, s'est développé dans les cafés et s'est épanoui sur les chaînes de télévision. Ils croient que « plus la vérité est débattue, plus elle devient claire », et cet esprit de débat est devenu une garantie importante pour la renaissance de la nation française et un soutien intellectuel pour le maintien du droit à la parole dans les affaires internationales.
2
2 La seconde est la confiance culturelle. Comme mentionné ci-dessus, l'expression poétique de la langue française, la construction rituelle de l'esthétique de la vie et le sens pionnier de la création artistique ont formé une esthétique française unique. En tant qu'exportation culturelle, la vie française est devenue un modèle auquel la classe moyenne mondiale peut aspirer.
3
3 Le troisième est l'esprit de « liberté, égalité et fraternité ». Selon M. Xu Bo, par rapport aux valeurs exportées par le Royaume-Uni et les États-Unis, qui se concentrent sur la logique commerciale, la France est plus douée pour éveiller les préoccupations humaines avec une résonance émotionnelle : « Les Britanniques ont apporté au monde une porte commerciale ; les Américains affichent l'esprit de libre entreprise ; les Allemands ont apporté une richesse d'idées philosophiques et discursives ; et les Français sont passionnés et exubérants, et ont éveillé les préoccupations des peuples de tous les pays du monde pour la nature, la signification et la valeur de l'homme avec une passion passionnée ». Cet esprit de diplomatie humanitaire a permis à la France d'exercer un attrait moral international unique.
4
4 Quatrièmement, la tradition d'autonomie stratégique. De Charles de Gaulle, qui a brisé la glace de la guerre froide pour prendre l'initiative de reconnaître la nouvelle Chine, à Macron, qui promeut l'« autonomie stratégique » du système de défense européen, la France a toujours poursuivi une diplomatie indépendante qui place les intérêts nationaux au-dessus de tout, et a été capable de « parler » avec tous les pays, organisations internationales et groupes politiques dans le monde.
5
5 Cinquièmement, l'intégration de l'éducation scientifique et culturelle. La France a obtenu des résultats remarquables en matière de prix Nobel et de médailles Fields, et elle est un leader dans les domaines de l'énergie nucléaire, de l'aérospatiale, de la médecine et d'autres encore. Il convient de mentionner que les talents scientifiques et technologiques français possèdent généralement d'excellentes qualités humanistes, ce qui démontre le succès de l'« éducation libérale ». Parmi les lauréats français du prix Nobel, on trouve des scientifiques au tempérament de poète, et parmi les lauréats du prix Fields, on trouve des mathématiciens qui connaissent la voie de la philosophie.
Selon M. Xu Bo, le soft power de la France a fait d'elle un « maître des conférences internationales », un normalisateur international et le principal « moteur » de l'unité européenne. Grâce à sa forte capacité d'organisation, la France a été l'un des plus importants promoteurs de la société humaine à différentes périodes de l'histoire. Grâce à leur attrait, à leur influence et à leurs excellentes compétences en matière de débat, les Français ont amené de multiples intérêts à la table de conférence dans la perfide arène internationale et ont transformé une idée cristallisée en une règle internationale, ce qui prouve le proverbe national selon lequel « les Français n'ont pas de pétrole, mais les Français ont des idées », et l'Accord de Paris en est un bon exemple.
Au cours de la session de questions-réponses, certains étudiants ont posé la question de savoir « comment communiquer efficacement avec les Français pour ceux qui iront en France dans le cadre d'un échange », M. Xu Bo a suggéré aux étudiants de partir du thème de la vie quotidienne pour trouver la résonance culturelle.
M. Xu Bo a déclaré que les relations entre la Chine et la France ont une longue histoire et qu'en 2024, la Chine et la France célébreront le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France. En partant d'un nouveau point de départ, il est important de réfléchir à la manière de perpétuer le passé.
Il a appelé la jeune génération chinoise à regarder la société française contemporaine de manière dialectique, non seulement pour voir les problèmes de la société française, mais aussi pour connaître et comprendre clairement le soft power de la France, pour en prendre l'essence et l'utiliser à nos propres fins. Il a souligné qu'en tant que jeunes ingénieurs, ils devraient cultiver une vision globale, améliorer leur capacité à s'exprimer, à coordonner et à diriger dans un environnement international, et réfléchir à la manière d'agir en tant que leader dans les projets d'ingénierie internationaux, de coordonner les intérêts des différents pays et de promouvoir la mise en œuvre des projets.
Le séminaire s'est terminé dans une atmosphère d'inachevé, et les enseignants et les étudiants étaient pleins de récoltes. La clé de la symphonie entre le vin français et le thé chinois est de trouver le bon moment pour se réveiller et la bonne température d'infusion. Nous espérons que les enseignants et les étudiants profiteront de cette conférence pour explorer des voies plus innovantes en matière de communication interculturelle entre la Chine et la France !
Zhang HaoYan Meng, École d’Ingénieurs Paris SJTU
J'ai eu l'honneur d'écouter la conférence de M. Xu Bo, qui a été très fructueuse. Le professeur Xu Bo a analysé la « prétention » des Français d'un point de vue unique, et m'a montré que derrière cette prétention se cachent leur persévérance et leur amour de la culture et de la vie. Cela nous rappelle également qu'en poursuivant le matérialisme et l'efficacité, nous ne devons pas perdre la nourriture du monde spirituel. Nous devons respecter le multiculturalisme, apprendre de la sagesse française de la vie, ressentir la vie avec notre cœur et la rendre plus riche.
Li Pingyi, École d’Ingénieurs Paris SJTU
En tant que diplomate, M. Xu Bo, avec son amour profond pour l'amitié sino-française, nous a dit d'une manière différente que la France, avec sa glorieuse histoire révolutionnaire, est bien plus que du café et des produits de luxe dans les médias de circulation, et que sa tradition académique rigoureuse, son atmosphère de débat égal et sa forte production culturelle sont la véritable incarnation de sa brillante puissance douce. À notre époque, l'amitié entre la Chine et la France est encore plus importante. M. Xu Bo nous a demandé d'accueillir la France et le monde avec un esprit ouvert, d'aimer notre patrie, d'aimer l'humanité et d'apporter notre propre contribution à la communauté de destin humaine.
Jia Ruoyu, École d’Ingénieurs Paris SJTU
La participation à la conférence a été très enrichissante. Elle m'a permis de rompre avec ma connaissance inhérente du peuple français, de sorte que la soi-disant « prétention » se cache derrière l'héritage culturel profond et la recherche de la qualité de vie en France. De la culture culinaire au style artistique, les Français font preuve d'une puissance douce unique, ce qui m'inspire également à comprendre la culture de différents pays avec de nouvelles perspectives.