CN FR EN

Retour sur le 7ᵉ Festival Culturel Sino-Français

04.28/2026 18

 

7 Festival Culturel Sino-Français | 24 avril 2026

2026.04.24

     La lumière printanière s’écoule, la végétation est luxuriante. Le 24 avril, le 7 Festival Culturel Sino-Français « ÉCHO » s’est tenu avec éclat sur le parvis du Centre des Étudiants du campus de Minhang de l’Université Jiao Tong de Shanghai. Grâce à une foire culturelle riche et diversifiée, des performances scéniques variées et des interactions immersives, l’événement a relié de multiples scènes d’échanges culturels sino-français, attirant avec enthousiasme plus d’un millier de participants, issus de l’université et de l’extérieur.

     Zhou Cheng, secrétaire adjoint de l’Université Jiao Tong de Shanghai ; Christiana REBIERE, directrice adjointe de l’enseignement supérieur français ; Wang Houji, président de l’Association des relations amicales d’outre-mer ; Ouyang Shiquan, directeur du service de sécurité ; Kang Jian, directeur du Bureau de gestion du campus ; Yao Yi, directeur du Centre de soutien logistique ; Li Mei, secrétaire du Centre de soutien logistique ; Zhang Dandan, directrice adjointe exécutive du Comité des femmes ; les membres de la direction du Comité de pilotage des affaires étudiantes ; Xiong Zhenhua, secrétaire de l’École d’Ingénieurs Paris SJTU (SPEIT) ; Zied MOUMNI, directeur français de SPEIT ; ainsi que les responsables d’autres facultés et départements ont assisté à l’événement et ont conjointement été témoins de l’ouverture du 7 Festival Culturel Sino-Français.

  •  Glissez pour voir plus d'images

     Cette édition du festival est placée sous la direction du Comité de pilotage des affaires étudiantes de l’Université Jiao Tong de Shanghai, du Comité de la Ligue de la Jeunesse de l’Université Jiao Tong de Shanghai, et du Bureau de la coopération et des échanges internationaux, et est organisée par l’École d’Ingénieurs Paris SJTU (SPEIT), en collaboration avec de nombreuses facultés, associations étudiantes et entreprises partenaires, tant internes qu’externes à l’université. En tant qu’activité emblématique de la construction d’une culture de campus internationalisée, le Festival Culturel Sino-Français a été organisé pendant sept éditions consécutives et est progressivement devenu une plateforme importante pour mettre en valeur les réalisations des échanges culturels sino-français, élargir la vision internationale des étudiants et créer une atmosphère universitaire ouverte et inclusive.

01

Ouverture

     Lors de la cérémonie d’ouverture, Xiong Zhenhua a adressé un accueil chaleureux aux invités présents au nom de l’école. Il a déclaré que le Festival Culturel Sino-Français, en tant qu’importante « seconde salle de classe » dans le système de formation des talents de l’École d’Ingénieurs Paris SJTU, constitue une plateforme éducative essentielle pour nourrir la compréhension culturelle, élargir la vision internationale et renforcer l’adhésion aux valeurs. Il met en évidence de manière vivante les caractéristiques de formation de l’école fondées sur l’ouverture, l’intégration et la coopération éducative. Il a exprimé l’espoir que cette édition du festival soit l’occasion d’apprécier la beauté du patrimoine culturel immatériel, d’honorer le rendez-vous culturel et d’écrire ensemble un nouveau chapitre de la coopération éducative et des échanges humains sino-français.

     Zhou Cheng a hautement salué l’événement. Dans son discours, il a souligné que le 7 Festival Culturel Sino-Français, ancré dans la transmission du patrimoine culturel immatériel, intègre des éléments culturels chinois et français. Il met en valeur la profondeur du patrimoine de l’excellente culture traditionnelle chinoise, tout en reflétant l’expression innovante et la vitalité de la jeune génération. Il a insisté sur le fait que l’université continuera à approfondir l’ouverture internationale de haut niveau dans le domaine de l’éducation, à construire des plateformes de dialogue interculturel et à former une nouvelle génération capable de relier la Chine et le monde, de communiquer à l’échelle globale et d’assumer les responsabilités de l’avenir, contribuant ainsi davantage à la promotion des échanges et de l’apprentissage mutuel entre les civilisations ainsi qu’à l’amitié sino-française.

     Christiana REBIERE a déclaré que le thème « ÉCHO » de cette édition du festival illustre de manière vivante la résonance entre les cultures chinoise et française dans leurs échanges et leur inspiration mutuelle. Elle a souligné que l’École d’Ingénieurs Paris SJTU n’est pas seulement un résultat important de la coopération en matière d’enseignement supérieur entre la Chine et la France, mais aussi un pont essentiel reliant les cultures, les visions et les modes de pensée des deux pays. Le festival rend cette connexion plus perceptible et plus vivante à travers les échanges entre jeunes.

     Par la suite, Christiana REBIERE, Wang Houji, Ouyang Shiquan, Kang Jian, Yao Yi, Li Mei, Zhang Dandan, Zheng Hao, Xiong Zhenhua et Zied MOUMNI, ainsi que d’autres invités, ont conjointement déclenché le lancement cérémoniel, marquant l’ouverture officielle du 7 Festival Culturel Sino-Français.

     Avec le lancement officiel de l’événement, la foire culturelle et les performances scéniques ont débuté simultanément, transformant la place du Centre des Étudiants en une fresque culturelle sino-française fluide et vivante sous le soleil printanier.

02

Foire culturelle

     Cette édition du festival s’articule autour d’un dispositif « 4+X », comprenant quatre stands thématiques : « Épices », « Création », « Harmonie » et « Oasis », qui, à travers des expériences variées, construisent des scènes d’échanges culturels.

滑动查看更多图片

Glissez pour voir plus d'images

     Dans « Épices », enseignants et étudiants découvrent les échanges sino-français à travers la gastronomie ; dans « Création », des expériences de réalité virtuelle et des défis de devinettes créent un espace immersif d’exploration ; dans « Harmonie », les activités artistiques et artisanales permettent de ressentir, à travers la création manuelle, la beauté subtile de la rencontre des cultures chinoise et française ; dans « Oasis », des activités ludiques telles que la pétanque française et le touhu chinois sont proposées. L’ensemble du site est constamment animé par une atmosphère interactive à la fois détendue et chaleureuse.

 

Glissez pour voir plus d'images

Les stands surprises constituent également des points forts remarquables. Une série d’activités à la fois ludiques et culturelles permet aux participants de ressentir pleinement la vitalité des échanges et des interactions entre civilisations. 

     Le festival a également proposé une parade : des figures culturelles emblématiques chinoises et françaises ont circulé sur le site, apportant une touche vivante et éclatante à l’atmosphère printanière du campus.

03

Scène principale

     Dans l’après-midi, les performances sur la scène principale se sont déroulées avec éclat au bord du lac Hanze. Des animateurs issus de l’École d’Ingénieurs Paris SJTU sont montés sur scène ensemble, proposant une succession de spectacles mêlant styles chinois et français. Chants, danses et performances instrumentales se sont entremêlés, où tradition et modernité se complètent, et où passion et créativité se stimulent mutuellement.

     Sur scène, les voix sont claires et lumineuses, les mouvements gracieux, les instruments dialoguent avec les jeux de lumière ; hors scène, rires et regards attentifs s’entrecroisent, applaudissements et acclamations retentissent sans cesse. En cet après-midi printanier, la culture sino-française ne se limite plus à une simple présentation statique : elle s’illumine mutuellement dans l’échange et se renouvelle dans la résonance.

Glissez pour voir plus d'images

 

     Lorsque les lueurs du soir se sont déposées sur le campus, le 7 Festival Culturel Sino-Français s’est achevé avec succès dans une atmosphère de joie et de lumière. Placée sous le thème « ÉCHO », cette édition a entrelacé la beauté du patrimoine immatériel, l’inspiration artistique, la créativité technologique et l’énergie de la jeunesse, permettant aux cultures chinoise et française de s’éclairer et de s’inspirer mutuellement à travers l’échange et l’expérience, tout en laissant aux participants de précieux souvenirs printaniers.À l’avenir, le Festival Culturel Sino-Français continuera de servir de pont culturel et de vecteur d’échanges, de promouvoir les interactions humaines sino-françaises et d’insuffler une nouvelle vitalité à la formation de jeunes talents dotés d’une vision globale, d’une capacité de compréhension interculturelle et d’un sens des responsabilités envers leur époque.