教育背景
- 2013-2014，法国索邦大学(Sorbonne Université)，语言学，语言学，学士
- 2014-2016，法国索邦大学(Sorbonne Université)，语言学，语言学，硕士
- 2016-2021，法国索邦大学(Sorbonne Université)，语言学，语言学，博士
工作经历
- 2017-2017，法国人工智能科技公司：SNIPS，在自然语言理解(NLU)研究组和语音自动识别(ASR)研究组负责该公司汉语语音识别软件开发中汉语语法和语音部分。
- 2018-2018，L’association Diversum 紫色经济项目(由联合国教科文组织、欧洲议会和欧洲委员会赞助支持)，项目翻译
- 2018-2018，L’association Diversum 全球建筑和设计大奖—凡尔赛奖，项目翻译
- 2019-2019，中国江苏省南通市崇川区巴黎城市推介会，会议翻译
- 2022-至今，法国PLIDAM研究所联合研究员，法国PLIDAM研究所联合研究员
- 2022-至今，上海交通大学巴黎卓越工程师学院，讲师 教授课程：法语入门 初级法语语法 语言学导论
研究方向
- 认知语言学
专利著作
- Yaqiu LIU, 2020 (2016), Description et modélisation du gabarit syntaxique TAMV en Mandarin, Munich, GRIN Verlag.
- Yaqiu LIU, 2020 (2015), Ellipsis of Noun in Attributive Structure in Mandarin Chinese. The Elliptical Noun Phrase, Munich, GRIN Verlag.
- Yaqiu LIU, 2018, « De la linguistique aux métiers de langues », L’information grammaticale, no 156, pp. 40-42.
- 2024.10.26-27 Communication au Colloque international La politesse dans l’enseignement des langues étrangères : « Malentendus interculturels de la politesse verbale – les formules d’excuse en chinois et en français ».
- 2023.11.13-15 Communication à Conference for Young Researchers in Cognitive Linguistics 2023 (AELCO) : « Conceptual complexity of motion verbs and Semantic structures of movement constructions in Mandarin Chinese ».
- 2020.09.25-27 Communication acceptée à 11th International Conference of European Association of Chinese Linguistics (EACL-11) : « The conceptual complexity of motion verbs in contemporary Chinese », Olomouc, Czech Republic.
- 2016.07.01-02 Communication à un colloque en Sorbonne sur le thème de La Citation : « Les énoncés de morphosyntaxe comme paradigme de citation en linguistique descriptive ».
- 2018.10.17 Membre de comité d’organisation d’International Workshop on Kartvelian Dialectology and Onomastics.
- 2025.01.23-24 Membre de comité d’organisation du Colloque international de De La Linguistique à La Didactique des Langues.
社会兼职
- 法国PLIDAM研究所